légal

Politique de vie privée

Dernière mise à jour le 27.02.2024

La protection de votre vie privée lors de l'utilisation de notre site Web est particulièrement importante pour nous. Nous vous informons donc ci-dessous de la collecte de données anonymes et personnelles.

1. Fournisseur/personne responsable au sens de la protection des données

Cardino GmbH
Impact Hub Berlin
Rollbergstrasse 28A
12053 Berlin, Allemagne

courriel : sales@cardino.de

Site Web : www.cardino.de

Inscription au tribunal d'enregistrement : Berlin-Charlottenburg Numéro de registre : HRB 251256 B

2. Responsable de la protection des données

Henrick Sachs,

Impact Hub Berlin
Rollbergstrasse 28A
12053 Berlin, Allemagne

10115 Berlin, Allemagne

3. Autorité de surveillance compétente

Commissaire de Berlin à la protection des données et à la liberté d'information

Alt Moabit 59-61

10555 Berlin

Tél. : +49 30 13889-0

Télécopie : +49 30 2155050

courriel : mailbox@datenschutz-berlin.de

4. Principes fondamentaux

Vos données personnelles (par exemple, titre, nom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone, coordonnées bancaires, numéro de carte de crédit) seront traitées conformément aux réglementations légales applicables en matière de protection des données, en particulier le RÈGLEMENT (UE) 2016/679 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données personnelles, à la libre circulation des données et abrogeant la directive 95/46/CE (le Règlement général sur la protection des données — RGPD), la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) et d'autres lois relatives aux données [par exemple, la loi allemande sur les télémédias (TMG)]. Ces données sont stockées et traitées par nos soins. Conformément au RGPD et à d'autres réglementations, le traitement et l'utilisation des données ne sont autorisés que si le RGPD ou une autre disposition légale l'autorise expressément ou si la personne concernée est d'accord (interdiction soumise à autorisation). Selon ces bases légales, le traitement et l'utilisation des données ne sont autorisés que si :

  • la personne concernée a donné son consentement au traitement des données personnelles la concernant pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
  • le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée ;
  • le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
  • le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique ;
  • le traitement est nécessaire pour l'exécution d'une tâche qui est dans l'intérêt public ou relève de l'exercice de l'autorité publique conférée au responsable du traitement ;
  • le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts légitimes du responsable du traitement ou d'un tiers, à moins que les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée qui nécessitent la protection des données personnelles ne prévalent, en particulier si la personne concernée est un enfant.

En conséquence, nous utilisons et traitons vos données personnelles uniquement dans le cadre autorisé du traitement contractuel ou si vous avez donné votre consentement éclairé. Par principe, nous ne partageons pas vos données personnelles, y compris votre adresse et votre adresse e-mail, avec des tiers. Nos partenaires de service qui ont besoin de la transmission de données pour traiter la relation contractuelle ou si nous l'avons expressément indiqué ne sont pas concernés. Dans ces cas, toutefois, la portée des données transmises est toujours limitée au minimum requis.

5. Collecte de données anonymes

En principe, vous pouvez visiter notre site Web sans nous dire qui vous êtes. Nous apprenons seulement :

  • le nom de votre fournisseur d'accès à Internet
  • le site Web à partir duquel vous nous visitez (URL de référence)
  • les pages de notre site Web que vous visitez
  • la date et l'heure de la récupération ainsi que la quantité de données transférées
  • un message concernant la récupération réussie
  • le type de navigateur et la version de l'ordinateur/terminal demandeur
  • les adresses IP de l'ordinateur/terminal demandeur

Ces informations ne sont évaluées qu'à des fins statistiques. En tant qu'utilisateur individuel, vous restez toujours anonyme ; aucune combinaison avec vos données personnelles n'aura bien entendu lieu, sauf si vous avez donné votre consentement exprès ou si l'un des cas énumérés ci-dessous s'applique.

6. Collecte de données personnelles lorsque vous visitez notre site Web et que vous utilisez nos services en général

Par principe, nous ne collectons des données personnelles que si vous nous les fournissez volontairement et de votre propre chef. Cela peut être fait, par exemple, lors de la commande ou de l'exécution d'un contrat, d'une enquête ou lors de l'inscription à des services qui nécessitent une connexion avec des données personnelles (par exemple pour créer un compte utilisateur, etc.). Dans de tels cas, nous collectons généralement uniquement les données que nous sommes légalement autorisés à collecter et qui sont absolument nécessaires pour fournir les services que vous avez demandés (par exemple, votre adresse e-mail si vous vous inscrivez à la newsletter). Lorsque nous collectons des données personnelles vous concernant, vous n'avez qu'à fournir les données requises. Les champs de données obligatoires sont marqués d'un « astérisque ». Toutes les données supplémentaires que vous fournissez sont purement volontaires et ne doivent pas être divulguées par vous. Si vous fournissez néanmoins ces informations, en les divulguant, vous nous autorisez également à stocker et à traiter ces données vous concernant aux fins spécifiées dans chaque cas ; dans certains cas, nous vous demandons également votre consentement exprès à des fins de protection des données, que vous pouvez bien entendu donner volontairement, sans autre exigence et pouvant être retiré à tout moment pour l'avenir.

Pour une sécurité maximale de vos données, celles-ci sont transmises sous forme cryptée à l'aide du cryptage SSL/TLS. Cela vise à empêcher l'utilisation abusive des données par des tiers. Nous stockons et traitons vos données uniquement sur des serveurs au sein de l'Union européenne. En principe, aucun transfert vers des pays tiers n'a lieu, sauf si nous y sommes autorisés et/ou obligés en vertu d'une disposition légale ou si vous avez donné votre consentement préalable exprès. Cependant, ces cas sont également clairement indiqués dans chaque situation.

7. Traitement des données pour exécuter le contrat

7.1 Finalité du traitement

Si vous souhaitez faire de la publicité et vendre votre voiture chez nous, vous fournissez vos données personnelles dans le cadre du processus d'inscription. Les informations obligatoires marquées d'un « astérisque » dans ce contexte sont les données personnelles nécessaires pour conclure un contrat avec nous. Bien entendu, vous n'êtes pas tenu de fournir vos données personnelles. Cependant, nous ne serons pas en mesure de fournir le service que vous avez demandé sans que vous ne fournissiez les données requises. Pour certains services (tels que la création d'annonces par un évaluateur), nous devons transmettre vos données aux prestataires de services que nous avons mandatés afin de pouvoir fournir le service que vous avez demandé. Les données que vous avez saisies sont donc toujours traitées dans le but d'exécuter le contrat.

7.2 Base légale

La base juridique de ce traitement est l'article 6 (1) b) du RGPD.

7.3 Catégories de bénéficiaires

Par principe, nous ne partageons pas vos données personnelles avec des tiers. En fonction du service souhaité, vos données personnelles peuvent être transmises aux destinataires suivants : acheteur de votre véhicule, prestataire de services de transport (le cas échéant) pour récupérer votre véhicule, prestataires de services de paiement (le cas échéant), partenaires mandatés par vous (par exemple, un évaluateur). Vos données personnelles ne seront pas transférées à des tiers à des fins autres que celles énumérées ci-dessous. En particulier, sans votre consentement exprès, il n'y aura pas de transfert à des tiers, par exemple, à des fins publicitaires.

Nous ne partagerons vos informations personnelles avec des tiers que si :

  • Vous avez donné votre consentement exprès conformément à l'article 6 (1) (a) du RGPD ;
  • Celui-ci est nécessaire conformément à l'article 6 (1) (b) du RGPD pour traiter les relations contractuelles avec vous, par exemple, aux établissements de crédit pour traiter les paiements convenus contractuellement ou, en cas de non-exécution des paiements convenus contractuellement, à des fins d'application de la loi, aux avocats et aux sociétés de services juridiques ;
  • Dans le cas où, pour le transfert conformément à l'article 6, paragraphe 1, p. 1, lit. c) du RGPD, il existe une obligation légale ;
  • Ou la divulgation, conformément à l'article 6 (1) (f) du RGPD, est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux et il n'y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime supérieur à ne pas divulguer vos données.

7.4 Avec qui nous pouvons partager vos informations

Nous pouvons partager vos informations avec :

  • Tous les membres de Cardino GmbH, y compris les actionnaires, les investisseurs et les employés. Si l'une de ces parties souhaite utiliser vos informations à des fins de courtage direct, nous ne les partagerons avec elle à cette fin qu'avec votre consentement préalable.
  • Nos partenaires et sociétés d'assistance comprennent des services d'assistance, des prêteurs financiers, des réseaux publicitaires, des partenaires automobiles mobiles tels que Finn ou Aviloo, des partenaires pour des tirages au sort ou des concours et des fournisseurs de services d'analyse, ainsi que des concessionnaires automobiles et des comptes de dépôt.

7.5 Période de stockage

Nous conservons les données nécessaires au traitement du contrat jusqu'à l'expiration des périodes de garantie légales et, le cas échéant, de toute période de garantie contractuelle supplémentaire. Nous conservons les données requises en matière de droit commercial et fiscal pendant les périodes légalement prescrites, généralement dix ans (voir § 257 HGB, § 147 AO). Nous supprimons les adresses e-mail que nous recevons exclusivement pour l'envoi de la newsletter dès que vous vous désabonnez de la newsletter.

8. Traitement des données des candidats

Vos données personnelles fournies volontairement dans le cadre d'une offre d'emploi seront traitées par nos soins exclusivement pour le poste pour lequel vous avez postulé. Afin de mener à bien le processus de candidature et l'évaluation associée d'un candidat, nous ne traitons généralement que les données personnelles nécessaires à cette fin. Outre le nom et l'adresse, cela inclut régulièrement les coordonnées et les informations que vous nous fournissez dans vos documents de candidature (lettre de motivation, curriculum vitae, certificats, etc.). Nous traitons des catégories particulières de données (par exemple, les données relatives à l'appartenance religieuse ou à la santé) uniquement si vous nous les fournissez volontairement ou si nous avons une autorisation légale spéciale, voire l'obligation de le faire. En cas de recrutement, nous n'inclurons que les données nécessaires au recrutement dans notre dossier personnel. La base juridique en est l'article 88 du RGPD en liaison avec l'article 26 du BDSG (nouveau) et, le cas échéant, l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (initiation ou exécution de relations contractuelles).

Si le processus de candidature n'aboutit pas à un recrutement, vos données seront supprimées au bout de six mois (à compter de la fin du processus de candidature), sauf si vous nous avez donné votre consentement exprès pour stocker vos documents de candidature pour un examen ultérieur. Dans ce cas, vos données seront supprimées au bout de 24 mois au plus tard. La base juridique en est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement). Si le traitement de vos données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale, la base légale est l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD. Il peut également être nécessaire de traiter vos données personnelles pour vous défendre contre des actions en justice intentées contre nous. La base juridique est alors l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Vous pouvez donner votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en envoyant un e-mail à sales@cardino.de. Dans ce cas, nous supprimerons vos données immédiatement après réception de la rétractation. Par conséquent, elles ne seront pas prises en compte pour les futures offres d'emploi. Dans ce contexte, veuillez prendre note de vos droits en vertu du RGPD, qui se trouvent ci-dessous dans cette politique de confidentialité (point 38).

9. Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, nous enregistrerons les informations que vous avez saisies dans le formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, dans le but de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne partagerons pas ces données sans votre consentement, sauf si cela est nécessaire pour fournir le service que vous avez demandé. Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité du stockage des données ne s'applique plus (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires, en particulier les périodes de conservation, restent inchangées. Vous pouvez retirer le consentement que vous avez donné dans ce contexte à tout moment avec effet pour l'avenir. Veuillez envoyer la révocation à sales@cardino.de ou utiliser les coordonnées fournies au point 38 de cette politique de confidentialité.

10. Utilisation de cookies

Nous utilisons des cookies pour rendre la visite de notre site Web attrayante et pour permettre l'utilisation de certaines fonctions. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont supprimés de votre disque dur une fois la session du navigateur terminée ou lorsque vous vous déconnectez (cookies de session). D'autres cookies restent sur votre ordinateur et nous permettent de reconnaître votre ordinateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). Ces cookies persistants sont stockés pour des durées différentes. Lorsque vous visitez notre site Web pour la première fois, nous vous montrons une fenêtre contextuelle (appelée gestionnaire de cookies) avec un aperçu et une explication des cookies que nous utilisons. Dès que vous cliquez sur « OK », vous nous autorisez à utiliser tous les cookies, plug-ins et services décrits dans ce gestionnaire de cookies et dans la politique de confidentialité associée. Si vous souhaitez sélectionner des paramètres de protection des données individuels, cliquez sur le bouton « plus » dans le gestionnaire de cookies. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies à tout moment via votre navigateur. Veuillez noter que notre site Web peut alors ne pas fonctionner correctement. Si vous souhaitez modifier votre sélection de cookies déjà enregistrée et ainsi retirer tout consentement que vous avez donné dans le passé pour l'avenir, vous pouvez gérer manuellement et également supprimer les paramètres d'utilisation des cookies dans votre navigateur. Si vous supprimez tous les cookies, il vous sera demandé de modifier à nouveau vos paramètres de cookies lors de votre prochaine visite sur notre site Web. Des instructions détaillées sur la manière de régler les paramètres des cookies pour les navigateurs les plus courants sont disponibles sous les liens suivants :

11. Cookies publicitaires

Nous utilisons des « cookies publicitaires » pour enregistrer le comportement de navigation de nos utilisateurs. Ces cookies sont utilisés, par exemple, pour des publicités personnalisées, c'est-à-dire des publicités adaptées à vos intérêts et besoins réels, sur notre plateforme et sur les sites Web et les services d'autres fournisseurs. En fonction de vos choix et préférences, nous pouvons utiliser ces informations pour rendre la plateforme plus pertinente pour vous et partager des données avec des fournisseurs de publicité tiers. Nous analysons également votre comportement d'utilisation afin de vous reconnaître sur d'autres sites et de vous adresser à vous de manière personnalisée en fonction de votre utilisation de notre plateforme (ce que l'on appelle le retargeting). En outre, nous évaluons l'efficacité et le succès de nos campagnes publicitaires (en particulier les conversions et les prospects).

Pixel Facebook (fournisseur tiers)

Ce cookie est utilisé par Facebook à des fins de mesure d'audience, d'analyse et de publicité, notamment :

  • Suivre le comportement des utilisateurs et déterminer comment ils arrivent sur notre site Web
  • Affiner et appliquer les données démographiques d'audience (qui peuvent inclure le sexe et la tranche d'âge), compilées à partir des informations de votre profil Facebook
  • Informer et diffuser des campagnes publicitaires sur le site Web Facebook
  • Mesurer l'engagement et la portée des publicités, et déterminer les taux de conversion des publicités

Lorsque vous visitez nos sites Web pour la première fois, il vous est demandé si vous souhaitez autoriser les cookies de ciblage/publicitaires. Vous pouvez mettre à jour votre choix via notre bannière de cookies. Si vous désactivez ce cookie, vous pouvez toujours voir des publicités de notre part sur Facebook, mais cela est basé sur notre campagne publicitaire Facebook plus large et non sur un cookie de retargeting.

Annonces de recherche Google, affichage et vidéo Google, Google Ad Manager (fournisseur tiers)

Sur notre site Web, nous utilisons « Google Ads » (anciennement Google AdWords), un service fourni par Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande (ci-après dénommé « Google »). Google Ads nous permet d'attirer l'attention sur nos offres attrayantes à l'aide de matériel publicitaire sur des sites Web externes. Cela nous permet de déterminer le succès de chaque mesure publicitaire. Ces supports publicitaires sont fournis par Google via des « serveurs publicitaires ». À cette fin, nous utilisons des cookies de serveur publicitaire, qui peuvent être utilisés pour mesurer certains paramètres afin de mesurer le succès, tels que l'affichage de publicités ou les clics des utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Lorsque vous visitez ce site Web, il vous sera demandé de définir vos paramètres de confidentialité. Vous avez ici la possibilité d'accepter ou de refuser l'utilisation du service Google Ads. En conséquence, la base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Dès que vous acceptez l'utilisation de Google Ads sur notre site Web, une connexion aux serveurs de Google est établie. Les informations suivantes sont transmises au serveur de Google :

  • Affichage des publicités
  • Identifiant du cookie
  • Date et heure de la visite
  • Informations sur l'appareil
  • Localisation géographique
  • Adresse IP
  • Termes de recherche
  • Publicité affichée
  • Identifiant client
  • Impressions
  • Identifiants en ligne
  • Informations sur le navigateur

Si vous êtes connecté à votre compte Google, vous autorisez Google à associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte Google. En outre, lors de l'utilisation de Google Ads, ces données sont transmises aux destinataires suivants : Alphabet Inc., Google LLC, Google Ireland Limited. Google peut également transférer les données collectées vers un autre pays. Veuillez noter que Google peut transférer des données en dehors de l'Union européenne et de l'Espace économique européen et vers un pays qui n'offre pas un niveau de protection des données adéquat. Si les données sont transférées aux États-Unis, il existe un risque que vos données soient traitées par les autorités américaines à des fins de contrôle et de surveillance sans que vous ayez droit à des recours juridiques. Il se peut également que vous ne receviez même aucune information à ce sujet. Selon Google, vos données peuvent être transférées vers les pays répertoriés ci-dessous. Cela peut être le cas à différentes fins, telles que le stockage ou le traitement : Chili, Singapour, États-Unis, Taïwan. Google enregistre également divers cookies sur votre appareil. À l'aide de ces cookies, Google peut obtenir des informations sur les visiteurs de notre site Web. Ces informations sont utilisées à des fins de marketing et d'analyse. Les cookies restent sur votre appareil pendant une durée maximale d'un an. Voici les cookies répertoriés ci-dessous :

  • Nom : test_cookie. Description : Il s'agit d'un test pour vérifier si le navigateur autorise la création de cookies. Ne contient pas d'identificateurs. Type : Cookie. Durée de conservation : 15 minutes. Nom de domaine : doubleclick.net
  • Nom : IDE. Description : inclut un identifiant utilisateur généré de manière aléatoire. À l'aide de cet identifiant, Google peut reconnaître l'utilisateur sur différents domaines et afficher des publicités personnalisées. Type : Cookie. Durée de conservation : 1 an. Nom de domaine : doubleclick.net

Si nécessaire, l'utilisation de Google Ads peut déclencher d'autres processus de traitement des données sur lesquels nous n'avons aucune influence. Si vous souhaitez empêcher le transfert de données, vous pouvez désactiver les fonctionnalités de Google Ads. Indépendamment de cela, nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement de votre compte utilisateur après avoir utilisé un réseau social, mais en particulier avant d'activer le contenu intégré, car cela vous permet d'éviter d'être associé à votre profil auprès du fournisseur concerné. Selon Google, tout transfert de données vers les États-Unis est effectué conformément aux dispositions des clauses standard de protection des données sous-jacentes de la Commission européenne. Pour plus d'informations sur la confidentialité et l'utilisation des données par Google, veuillez consulter le site Web de Google suivant : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Reddit

Nous utilisons le Reddit Pixel, un code fourni par Reddit qui nous permet de suivre les conversions et d'analyser l'efficacité de nos campagnes publicitaires sur Reddit. Il fonctionne en plaçant et en déclenchant des cookies dans les navigateurs des utilisateurs lorsqu'ils interagissent avec nos publicités sur Reddit.

LinkedIn

Le LinkedIn Insight Tag est un code fourni par LinkedIn qui nous permet de suivre les conversions et d'analyser l'efficacité de nos campagnes publicitaires sur LinkedIn. Il fonctionne en plaçant et en déclenchant des cookies dans les navigateurs des utilisateurs lorsqu'ils interagissent avec nos publicités sur LinkedIn.

12. Gestionnaire de balises Google

Sur notre site Web, nous utilisons le « Google Tag Manager », un service fourni par Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande (ci-après dénommé « Google »). Google Tag Manager est un système de gestion de balises. Il permet à l'utilisateur de mettre à jour les codes de mesure et les extraits de code associés, collectivement appelés « balises », sur le site Web ou l'application mobile de l'utilisateur. L'outil Google Tag Manager, qui implémente les balises, est un domaine exempt de cookies et ne collecte aucune donnée personnelle lui-même. Google Tag Manager déclenche d'autres balises, qui peuvent à leur tour collecter des données. Google Tag Manager n'a pas accès à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle restera valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. Lorsque vous visitez ce site Web, il vous sera demandé de définir vos paramètres de confidentialité. Vous avez ici la possibilité d'accepter ou de refuser l'utilisation du service Google Tag Manager. En conséquence, la base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Lors de l'utilisation de Tag Manager, les données suivantes sont traitées :

  • Données agrégées sur le déclenchement des balises

Si vous êtes connecté à votre compte Google, vous autorisez Google à associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte Google. En outre, lors de l'utilisation de Google Analytics, ces données sont partagées avec les destinataires suivants : Google Ireland Limited, Alphabet Inc., Google LLC. Google peut également transférer les données collectées vers un autre pays. Veuillez noter que Google peut transférer des données en dehors de l'Union européenne et de l'Espace économique européen et vers un pays qui n'offre pas un niveau de protection des données adéquat. Si les données sont transférées aux États-Unis, il existe un risque que vos données soient traitées par les autorités américaines à des fins de contrôle et de surveillance sans que vous ayez droit à des recours juridiques. Il se peut également que vous n'obteniez même aucune information à ce sujet. Selon Google, vos données peuvent être transférées vers les pays répertoriés ci-dessous. Cela peut être le cas à différentes fins, telles que le stockage ou le traitement : États-Unis d'Amérique, Singapour, Chili, Taïwan. Si vous souhaitez empêcher le partage de données, vous pouvez désactiver les fonctionnalités de Google Analytics. Indépendamment de cela, nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement de votre compte utilisateur après avoir utilisé un réseau social, mais en particulier avant d'activer le contenu intégré, car cela vous permet d'éviter d'être associé à votre profil auprès du fournisseur concerné. Selon Google, tout transfert de données vers les États-Unis est effectué conformément aux dispositions des clauses standard de protection des données sous-jacentes de la Commission européenne. Pour plus d'informations sur la confidentialité et l'utilisation des données par Google, veuillez consulter le site Web de Google suivant :

13. Polices Web Google

Nous utilisons des polices (appelées polices) fournies par Google sur notre site Web pour une présentation uniforme. « Google Fonts » est un service fourni par Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande (ci-après dénommé « Google »). Lorsque vous visitez ce site Web, il vous sera demandé de définir vos paramètres de confidentialité. Vous avez ici la possibilité d'accepter ou de refuser l'utilisation du service « Google Fonts ». En conséquence, la base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Si vous acceptez l'utilisation de Google Fonts, nous établirons une connexion avec les serveurs de Google et chargerons la police correspondante dans le cache de votre navigateur. Les données suivantes sont traitées ici :

  • Adresse IP
  • Données utilisateur cumulées
  • URL de référence
  • Requête CSS depuis les polices

Si vous êtes connecté à votre compte Google, vous autorisez Google à associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte Google. En outre, lors de l'utilisation de Google Fonts, ces données sont transmises aux destinataires suivants : Alphabet Inc., Google LLC, Google Ireland Limited. Google peut également transférer les données collectées vers un autre pays. Veuillez noter que Google peut transférer des données en dehors de l'Union européenne et de l'Espace économique européen et vers un pays qui n'offre pas un niveau de protection des données adéquat. Si les données sont transférées aux États-Unis, il existe un risque que vos données soient traitées par les autorités américaines à des fins de contrôle et de surveillance sans que vous ayez droit à des recours juridiques. Il se peut également que vous n'obteniez même aucune information à ce sujet. Selon Google, vos données peuvent être transférées dans le monde entier. Cela peut être le cas à diverses fins, telles que le stockage ou le traitement. Selon Google, tout transfert de données vers les États-Unis s'effectue conformément aux dispositions des clauses standard de protection des données sous-jacentes de la Commission européenne. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web ou si vous refusez de les utiliser, une police standard sera utilisée par votre ordinateur. Vous trouverez de plus amples informations sur Google Web Fonts à l'adresse https://developers.google.com/fonts/faq et dans la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/

14. Plateforme de gestion des consentements Usercentrics

Nous utilisons la plateforme de gestion des consentements Usercentrics (Usercentrics) de Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Munich. Usercentrics collecte les données des fichiers journaux et les données de consentement à l'aide de JavaScript. Ce JavaScript nous permet d'informer les utilisateurs de leur consentement à certains cookies et autres technologies sur notre site Web et d'obtenir, de gérer et de documenter ce consentement. La base juridique du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD. L'objectif est de connaître les préférences des utilisateurs et d'agir en conséquence. Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour notre enregistrement. La durée de conservation du cookie est de 60 jours. Les données de consentement doivent être conservées pendant 6 ans conformément à l'article 257 du HGB. Le certificat de retrait d'un consentement donné antérieurement est conservé pendant trois ans. D'une part, le stockage est basé sur notre obligation de responsabilité conformément à l'article 5, paragraphe 2, du RGPD. Cela nécessite le respect du traitement des données personnelles conformément au règlement général sur la protection des données. En revanche, la période de conservation dans le délai de prescription normal conformément à l'article 195 du BGB est de trois ans. Vous pouvez empêcher définitivement l'exécution de JavaScript à tout moment en configurant les paramètres appropriés dans votre navigateur, ce qui empêcherait également Usercentrics d'exécuter le JavaScript. Pour plus d'informations sur les pratiques de confidentialité d'Usercentrics, rendez-vous sur : https://usercentrics.com/de/datenschutzerklarung/

15. TrustPilot

Nous utilisons le service d'évaluation TrustPilot, géré par TrustPilot A/S, Pilestraede 58, 5e étage, 1112 Copenhague, Danemark (ci-après dénommé « TrustPilot »). Afin d'améliorer constamment notre service, nous offrons à nos clients la possibilité de nous évaluer via ce portail indépendant sans que nous puissions influencer cela de quelque manière que ce soit. Dans ce contexte, nous ne partageons pas vos informations avec TrustPilot. Si vous souhaitez laisser un avis, vous serez redirigé directement vers notre avis sur TrustPilot via un lien. Nous vous enverrons ce lien par e-mail. Pour soumettre un avis ou recueillir les commentaires des clients, il est nécessaire de créer ou d'ouvrir un profil utilisateur auprès de TrustPilot. En plus d'un avis pour l'entreprise invitante, les avis de n'importe quelle entreprise peuvent également être saisis sur le portail d'avis TrustPilot. Si un avis est soumis en cliquant sur le lien contenu dans l'invitation, après avoir saisi les données personnelles (nom et adresse e-mail pour vérification), un profil utilisateur est automatiquement créé avec TrustPilot. Selon TrustPilot, le traitement des données a lieu au sein de l'Union européenne. La base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Pour plus d'informations sur la protection des données, veuillez consulter la politique de confidentialité de TrustPilot, disponible sur le lien suivant : http://de.legal.trustpilot.com/end-user-privacy-terms

16. Newsletter et publicité par e-mail

Si vous vous inscrivez à notre newsletter ou si vous nous donnez votre consentement exprès (opt-in) pour la communication marketing et commerciale dans le formulaire de collecte de prospects, nous collectons uniquement les données nécessaires à cette fin pour vous envoyer régulièrement notre newsletter par e-mail conformément à votre consentement. En conséquence, la base juridique du traitement est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (Eng. GDP.) Les données fournies ici ne seront pas transmises à des tiers ; le traitement a lieu exclusivement en Allemagne. L'inscription s'effectue via un processus de double opt-in sécurisé et établi. Après votre inscription à la newsletter, vous recevrez un e-mail à l'adresse e-mail que vous avez fournie. Cet e-mail contient un lien de confirmation sur lequel vous devez cliquer pour terminer le processus d'inscription à la newsletter. Cette procédure vise à empêcher que votre adresse e-mail ne soit utilisée par un tiers sans votre autorisation. Vous pouvez retirer votre consentement volontaire à tout moment gratuitement et avec effet pour l'avenir. Un message correspondant à sales@cardino.de est suffisant pour cela ; vous pouvez également vous désinscrire de la newsletter en utilisant le lien prévu à cet effet dans la newsletter.

16.1 Nos mises à jour promotionnelles et nos communications

Lorsque cela est autorisé dans le cadre de nos intérêts légitimes (expliqué ci-dessous) ou avec votre consentement préalable lorsque la loi l'exige, nous pouvons :

  • Envoyer des mises à jour marketing et promotionnelles sur nos produits et services par e-mail et SMS si vous avez choisi de les recevoir.
  • Utiliser également vos informations personnelles à des fins d'analyse marketing.

Vous pouvez vous opposer à tout nouveau marketing à tout moment en cliquant sur le lien « se désabonner » au bas de toutes les mises à jour marketing et promotionnelles que nous vous adressons, ou en nous envoyant un e-mail à sales@cardino.de.

17. Microsoft Clarity

Sur notre site Web, nous utilisons « Microsoft Clarity », un service d'analyse Web fourni par Microsoft Ireland Operations Limited, à l'attention du responsable de la protection des données, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande. Téléphone : +353 1 706 3117, (ci-après dénommé « Microsoft Clarity »). Microsoft Clarity utilise, entre autres, des cookies, c'est-à-dire de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache de votre navigateur Web sur votre appareil et qui permettent une analyse de votre utilisation de notre site Web, ainsi qu'un code de suivi. Les cookies utilisés par Microsoft Clarity sont stockés sur votre appareil pendant différentes périodes, parfois uniquement pendant votre visite, parfois 365 jours. Lorsque vous visitez ce site Web, il vous sera demandé de définir vos paramètres de confidentialité. Vous avez ici la possibilité d'accepter ou de refuser l'utilisation du service Microsoft Clarity. En conséquence, la base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Dès que vous acceptez d'utiliser Microsoft Clarity sur notre site Web, une connexion aux serveurs de Microsoft Clarity est établie. À cette fin, les données personnelles suivantes sont traitées :

  • Données spécifiques à l'appareil collectées par votre appareil et votre navigateur Web : Adresse IP de votre terminal (collectée et stockée dans un format anonyme), Adresse e-mail, y compris vos prénom et nom de famille, dans la mesure où vous les avez mises à notre disposition via notre site Web, Taille de l'écran du type de votre terminal et informations de navigateur, Données géographiques (pays uniquement), Langue d'affichage des interactions avec les utilisateurs de notre site Web, Commandes de la souris (mouvements, position et clics), Données du clavier

Les logs qui sont automatiquement utilisés par notre serveur lors de l'utilisation de Microsoft Clarity : domaine de référence, sites Web visités, Données géographiques (pays uniquement), Langue d'affichage, Date et heure d'accès au site

Microsoft Clarity utilise ces informations pour évaluer votre utilisation de notre site Web, pour préparer des rapports sur l'utilisation et pour fournir d'autres services dans le cadre de l'évaluation de notre site Web. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Microsoft Clarity dans la politique de confidentialité de Microsoft Clarity, qui peut être consultée sur le lien suivant : https://privacy.microsoft.com/en-gb/privacystatement

18. Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (ci-après dénommé « Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent d'analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Lorsque vous visitez ce site Web, il vous sera demandé de définir vos paramètres de confidentialité. Vous avez ici la possibilité d'accepter ou de refuser l'utilisation du service Google Analytics. En conséquence, la base juridique de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Dès que vous acceptez l'utilisation de Google Analytics sur notre site Web, une connexion aux serveurs de Google est établie. Ce faisant, le serveur de Google reçoit les informations suivantes : Mises à jour de l'application, ClickPath, Date et heure de la visite, Informations sur l'appareil, Télécharger, Informations de localisation de la version Flash, Adresse IP, Page d'assistance JavaScript, Activité d'achat/référent, URL, Données d'utilisation, Interactions avec le widget, Informations sur le navigateur. Si vous êtes connecté à votre compte Google, vous autorisez Google à associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte Google. En outre, lors de l'utilisation de Google Analytics, ces données sont transmises aux destinataires suivants : Google Ireland Limited, Alphabet Inc., Google LLC. Google peut également transférer les données collectées vers un autre pays. Veuillez noter que Google peut transférer des données en dehors de l'Union européenne et de l'Espace économique européen et vers un pays qui n'offre pas un niveau de protection des données adéquat. Si les données sont transférées aux États-Unis, il existe un risque que vos données soient traitées par les autorités américaines à des fins de contrôle et de surveillance sans que vous ayez droit à des recours juridiques. Il se peut également que vous n'obteniez même aucune information à ce sujet. Selon Google, vos données peuvent être transférées vers les pays suivants. Cela peut être le cas à différentes fins, telles que le stockage ou le traitement : États-Unis d'Amérique, Singapour, Chili, Taïwan. Google enregistre également divers cookies sur votre appareil. À l'aide de ces cookies, Google peut obtenir des informations sur les visiteurs de notre site Web. Ces informations sont utilisées à des fins de marketing et d'analyse. Les cookies restent sur votre appareil pendant une durée maximale de 2 ans. Voici un aperçu des cookies associés à l'utilisation de Google Analytics :

  • Nom : _ga. Ceci est utilisé pour différencier les utilisateurs. Type : Cookie. Durée de conservation : 2 ans
  • Nom : _gid. Ceci est utilisé pour différencier les utilisateurs. Type : Cookie. Durée de conservation : 1 jour
  • Nom : _gat. Ceci est utilisé pour réduire le taux de demandes. Type : Cookie. Durée de stockage : 1 minute
  • Nom : _dc_gtm_xxx. Ceci est utilisé pour différencier les utilisateurs. Type : Cookie. Durée de stockage : 1 minute
  • Nom : _gat_gtag_xxx. Ceci est utilisé pour différencier les utilisateurs. Type : Cookie. Durée de stockage : 1 minute
  • Nom : _gac_xx. Il contient des informations sur l'annonce sur laquelle vous avez cliqué. Type : Cookie. Durée de conservation : 2 mois, 29 jours
  • Nom : IDE. Grâce à cet identifiant, Google peut reconnaître l'utilisateur sur différents sites Web et domaines et afficher des publicités personnalisées. Type : Cookie. Durée de conservation : 1 an

L'utilisation de Google Analytics peut déclencher d'autres processus de traitement des données sur lesquels nous n'avons aucune influence. Si vous souhaitez empêcher le transfert de données, vous pouvez refuser les fonctionnalités de Google Analytics. Quoi qu'il en soit, nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement de votre compte utilisateur local après avoir utilisé un réseau social, mais en particulier avant d'activer le contenu intégré, car cela vous permet d'éviter d'être associé à votre profil auprès du fournisseur concerné. Selon Google, tout transfert de données vers les États-Unis s'effectue conformément aux dispositions des clauses standard de protection des données sous-jacentes de la Commission européenne. Pour plus d'informations sur la protection et l'utilisation des données par Google, veuillez consulter le site Web de Google suivant : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

19. Mailchimp

Mailchimp agit en tant que responsable du traitement des données en notre nom et est contractuellement tenu d'utiliser votre adresse e-mail exclusivement dans le but de nous fournir des services d'automatisation des e-mails. Mailchimp s'engage également à préserver la confidentialité et la sécurité de vos informations.

20. Zendesk

Nous pouvons collecter les types d'informations personnelles suivants dans notre système CRM :

  • Informations de contact : telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone.
  • Historique des communications : y compris les enregistrements de vos interactions avec notre service client, telles que les e-mails.

Nous utilisons les informations personnelles collectées par Zendesk aux fins suivantes :

  • Fournir une assistance : nous utilisons vos coordonnées et l'historique de vos communications pour fournir une assistance à la clientèle et répondre à vos questions, demandes et tickets.
  • Amélioration des services : nous analysons l'historique des communications et les commentaires des clients afin d'améliorer nos produits, nos services et nos processus de support client.
  • Communications : nous pouvons utiliser vos informations de contact pour vous envoyer des notifications importantes, des mises à jour et des communications promotionnelles concernant nos produits et services, à condition que vous ayez choisi de recevoir de telles communications.

21. Airtable

Nous utilisons Airtable comme plateforme de données pour gérer certains aspects de nos opérations commerciales, notamment pour stocker des informations sur l'historique des transactions. Cela peut inclure des détails tels que les noms des clients, leurs coordonnées et d'autres données pertinentes nécessaires à la gestion de nos relations commerciales. Nous prenons des mesures raisonnables pour garantir la sécurité et la confidentialité des informations stockées dans Airtable, notamment en mettant en œuvre des contrôles d'accès et des protocoles de cryptage. Votre vie privée et la protection de vos informations personnelles sont d'une importance capitale pour nous, et nous traitons toutes les données stockées dans Airtable conformément à la présente Politique de confidentialité et aux lois et réglementations applicables.

22. Retrait de votre consentement

Si vous nous avez donné votre consentement en vertu de la loi sur la protection des données pour certaines utilisations de données et/ou de services, vous pouvez bien entendu retirer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Il vous suffit d'envoyer un simple message à l'adresse suivante :

Cardino GmbH
Impact Hub Berlin
Rollbergstrasse 28A
12053 Berlin, Allemagne
Courriel : sales@cardino.de

23. Vos droits en tant que personne concernée

En tant que personne concernée, vous disposez de différents droits concernant vos données personnelles. En tant que responsable du traitement, nous avons pris les mesures appropriées pour vous fournir, en tant que personne concernée, toutes les informations conformément aux articles 13 et 14 du RGPD et toutes les communications en vertu des articles 15 à 22 et 34 du RGPD relatives au traitement sous une forme précise, transparente, compréhensible et facilement accessible dans un langage clair et simple ; cela s'applique en particulier aux informations spécifiquement destinées aux enfants. Les informations sont transmises par écrit ou sous une autre forme, éventuellement également par voie électronique. Si vous le demandez, les informations peuvent également être fournies oralement, à condition que votre identité en tant que personne concernée ait été prouvée sous une autre forme. Vous avez notamment le droit de fournir à tout moment des informations écrites ou électroniques sur les données stockées vous concernant et leur origine, le ou les destinataires auxquels les données sont transmises et de demander la finalité de leur stockage. Vous avez également le droit de demander que des données incorrectes soient corrigées et, si les exigences légales sont respectées, que vos données soient supprimées ou bloquées. Il vous suffit d'envoyer un simple message à l'adresse suivante :

Cardino GmbH
Impact Hub Berlin
Rollbergstrasse 28A
12053 Berlin, Allemagne
Courriel : sales@cardino.de

Dans le détail, vous avez les droits suivants :

23.1 Droit à la confirmation et à l'information

Vous pouvez nous demander de confirmer si les données personnelles vous concernant sont traitées par nos soins. Si nous traitons des données vous concernant, vous pouvez nous demander des informations sur les informations suivantes :

  • les finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées ;
  • les catégories de données personnelles traitées ;
  • les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été ou sont toujours divulguées ;
  • la durée de conservation prévue des données personnelles vous concernant ou, si des informations spécifiques ne sont pas possibles, les critères permettant de déterminer la durée de conservation ;
  • l'existence d'un droit de corriger ou de supprimer les données personnelles vous concernant, d'un droit de limitation du traitement par nos soins ou d'un droit de vous opposer à ce traitement ;
  • l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle ;
  • toutes les informations disponibles sur l'origine des données si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;
  • l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations pertinentes sur la logique impliquée, la portée et les effets escomptés d'un tel traitement pour la personne concernée.

Vous avez également le droit de demander des informations pour savoir si les données personnelles vous concernant sont transférées vers un pays tiers ou vers une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées conformément à l'article 46 du RGPD dans le cadre du transfert.

23.2 Droit de rectification

Vous avez le droit de corriger et/ou de compléter les données personnelles vous concernant si les données personnelles traitées vous concernant sont incorrectes ou incomplètes. Nous devons, bien entendu, apporter la correction immédiatement.

23.3 Droit de restreindre le traitement

Vous pouvez demander que le traitement des données personnelles vous concernant soit limité dans les conditions suivantes :

  • si vous contestez l'exactitude des données personnelles vous concernant pendant une période qui nous permet de vérifier l'exactitude des données personnelles ;
  • si le traitement est illégal et que vous refusez de supprimer les données personnelles et demandez plutôt que leur utilisation soit limitée ;
  • si nous n'avons plus besoin des données personnelles aux fins du traitement mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux, ou
  • si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21 (1) RGPD et il n'est pas encore clair si les raisons légitimes pour lesquelles nous avons le droit de l'emporter sur vos raisons.

Si le traitement des données personnelles vous concernant a été limité, ces données, à l'exception du stockage, ne peuvent être traitées par nous ou par des tiers autorisés qu'avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou pour protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'intérêt public important de l'Union ou d'un État membre. Si la restriction du traitement a été limitée conformément aux conditions ci-dessus, nous vous en informerons avant que la restriction ne soit levée.

23.4 Droit de suppression

Obligation de suppression

Vous pouvez demander que nous supprimions immédiatement les données personnelles vous concernant, et nous sommes tenus de supprimer ces données immédiatement si l'une des raisons suivantes s'applique :

  • Les données personnelles vous concernant ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.
  • Vous retirez votre consentement, sur lequel le traitement était basé conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, et il n'existe aucune autre base légale pour le traitement.
  • Vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'existe aucune raison légitime impérieuse de soumettre le traitement, ou conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD, vous vous opposez au traitement.
  • Les données personnelles vous concernant ont été traitées illégalement.
  • La suppression des données personnelles vous concernant est nécessaire pour remplir une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres auxquels nous sommes soumis.
  • Les données personnelles vous concernant ont été collectées dans le cadre des services de la société de l'information proposés conformément à l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.

Informations destinées à des tiers

Si nous avons rendu publiques les données personnelles vous concernant et sommes obligés de les supprimer conformément à l'article 17 (1) du RGPD, nous prendrons les mesures appropriées, y compris des mesures techniques, en tenant compte de la technologie disponible et des coûts de mise en œuvre, pour informer les responsables du traitement des données personnelles que vous, en tant que personne concernée, avez demandé la suppression de tous les liens vers ces données personnelles ou de toutes les copies ou répliques de ces données personnelles.

Exemptions

Le droit de suppression n'existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire :

  • pour exercer le droit à la liberté d'expression et d'information ;
  • pour remplir une obligation légale qui nécessite le traitement en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres auquel nous sommes soumis, ou pour exécuter une tâche d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique qui nous a été transférée ;
  • pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h et i et à l'article 9, paragraphe 3 du RGPD ;
  • pour des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où le droit visé à la section a) est susceptible de rendre impossible ou d'affecter sérieusement la réalisation des objectifs de ce traitement, ou
  • pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

23.5 Droit d'être informé

Si vous avez fait valoir le droit de corriger, de supprimer ou de limiter le traitement à notre encontre, nous sommes tenus d'informer tous les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été divulguées de cette correction ou de cette suppression des données ou de cette restriction du traitement, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné. Vous avez le droit, vis-à-vis de nous, d'être informé sur ces destinataires.

23.6 Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de transférer ces données à une autre personne responsable sans entrave, à condition que :

  • le traitement est basé sur le consentement conformément à l'article 6 (1) (a) du RGPD ou à l'article 9 (2) (a) du RGPD ou sur un contrat conformément à l'article 6 (1) (b) du RGPD et
  • le traitement est effectué à l'aide de procédures automatisées.

En exerçant ce droit, vous avez également le droit de faire transmettre les données personnelles vous concernant directement par nous à une autre personne responsable, dans la mesure où cela est techniquement possible. Les libertés et les droits d'autrui ne doivent pas en être affectés. Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement des données personnelles nécessaires à l'exécution d'une tâche d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique qui nous a été transférée.

23.7 Droit d'opposition

Pour des raisons tenant à votre situation particulière, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant, qui est effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f) du RGPD ; cela vaut également pour le profilage basé sur ces dispositions. Nous ne traiterons alors plus les données personnelles vous concernant, à moins que nous ne puissions prouver qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux. Si les données personnelles vous concernant sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à de telles fins de marketing ; cela vaut également pour le profilage, dans la mesure où il est associé à ce marketing direct. Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins. Nonobstant la directive 2002/58/CE, vous avez la possibilité d'exercer votre droit d'opposition en relation avec l'utilisation des services de la société de l'information au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

23.8 Droit de retirer la déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données

Vous avez le droit de retirer votre consentement à la protection des données à tout moment. Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'au retrait.

23.9 Décision automatisée dans des cas individuels, y compris le profilage

Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui a un effet juridique sur vous ou qui vous affecte de manière significative de manière similaire. Cela ne s'applique pas si la décision :

  • est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre vous et nous,
  • est autorisée par la législation de l'Union ou des États membres à laquelle nous sommes soumis et cette législation contient des mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés et vos intérêts légitimes, ou
  • est faite avec votre consentement exprès.

Ces décisions ne peuvent toutefois pas être fondées sur des catégories particulières de données personnelles au sens de l'article 9, paragraphe 1, du RGPD, sauf si l'article 9, paragraphe 2, points a ou g s'applique et que des mesures appropriées ont été prises pour protéger les droits et libertés et vos intérêts légitimes. En ce qui concerne les cas mentionnés aux points a) et c), nous prenons les mesures appropriées pour protéger les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes.

23.10 Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant est contraire au RGPD. L'autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le plaignant de l'état et des résultats de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel en vertu de l'article 78 du RGPD.

24. Publicité par e-mail

Si vous vous abonnez à notre newsletter, nous collectons uniquement les données nécessaires à cette fin pour vous envoyer régulièrement notre newsletter par e-mail, conformément à votre consentement. En conséquence, la base juridique du traitement est l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Nous ne partagerons pas les données que vous fournissez ici avec des tiers ; le traitement a lieu exclusivement en Allemagne. L'inscription s'effectue via un processus de double opt-in sécurisé et établi. Après votre inscription à la newsletter, vous recevrez un e-mail à l'adresse e-mail que vous avez saisie. Cet e-mail contient un lien de confirmation sur lequel vous devez cliquer pour terminer le processus d'inscription à la newsletter. Cette procédure vise à empêcher que votre adresse e-mail ne soit utilisée par un tiers sans autorisation. Vous pouvez retirer votre consentement volontaire à tout moment, gratuitement et avec effet pour l'avenir. Il vous suffit d'envoyer un message approprié à sales@cardino.de, Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter via le lien fourni dans la newsletter.

25. Plus d'informations

Si vous avez d'autres questions ou suggestions concernant la « protection des données » ou si vous souhaitez obtenir des informations sur vos données, leur correction ou leur suppression, veuillez envoyer un e-mail ou un courrier à :

Cardino GmbH
Impact Hub Berlin
Rollbergstrasse 28A
12053 Berlin, Allemagne
Courriel : sales@cardino.de

‍